• Название транспортных средств по-английски. Means of transport. Транспорт на английском языке Какой вид транспорта лучше на английском

    Уровень B. Прочее.

    Kinds of transport

    Nowadays there are a lot of kinds of transport such as a plane, a ship, a bus, a taxi, a bicycle… And now I will try to explain my opinion.

    One of the most common kinds of transport is a bus. This kind of transport is one of the oldest. It is usual for old people or teenagers. For old people it is cheap and comfortable. For teenagers a bus helps to get at school. As for me, I like getting to school by bus. There are always good and quiet drivers on my route. I often face funny occasions with old people. I always help them. So you can see that there is a kind atmosphere in a bus. Another kind of transport is a taxi. It is rather an expensive transport. It is a good idea if you need to go a big distance. I do not like this kind of transport. Taxi drivers are always angry and unpleasant people, or, at least, I have met such. Taxies are often old and dirty with an unpleasant smell. And it is very annoying when a taxi driver does not know the way you need. You have to explain it to him.

    It is a well known fact that ecology plays a great role in modern life. Cars pollute a lot. In such situation cycling is the best alternative. Cycling is absolutely ecological kind of transport. It is mobile, and it is easy to cycle. And it is great for health, especially for your heart or legs.

    But I prefer walking. It is really amazing. You can just stop and watch various sights, enjoy weather and communicate with people. You can take your friends with you for fun. With them your way becomes more interesting and full of positive emotions.

    All in all, every kind of transport has its pros and cons. It is a vital problem of the day for many people. Somebody does not like taxies, others do not like walking. Tastes differ. And everyone can have his own opinion.

    В настоящее время существует много видов транспорта, таких как самолет, корабль, автобус, такси, велосипед… И теперь я попытаюсь объяснить свое мнение.

    Один из наиболее распространенных видов транспорта — это автобус. Этот вид транспорта является одним из старейших. Он привычен для пожилых людей или подростков. Для пожилых людей это дешево и удобно. Для подростков автобус помогает добраться до школы. Что касается меня, я люблю добираться в школу на автобусе. Здесь всегда хорошие и тихие водители на моем маршруте. Я часто сталкиваюсь со смешными случаями с пожилыми людьми. Я всегда помогаю им. Таким образом, вы можете видеть, что существует своего рода атмосфера в автобусе. Другой вид транспорта — это такси. Это довольно дорогой транспорт. Это хорошая идея, если вам нужно пройти большие расстояния Я не люблю этот вид транспорта. Таксисты всегда злые, неприятные люди или, по крайней мере, я встречал таких. Такси часто старые и грязные с неприятным запахом. И это очень раздражает, когда таксист не знает, как добраться до нужного вам места. Вам приходится объяснять ему.

    Хорошо известный факт, что экология играет большую роль в современной жизни. Автомобили загрязняют много. В такой велосипед является лучшей альтернативой. Велосипед абсолютно экологический вид транспорта. Он мобильный, и на нем легко ездить. И это полезно для здоровья, особенно для сердца или ног.

    Но я предпочитаю ходить. Это действительно потрясающе. Вы можете просто остановиться и посмотреть на различные достопримечательности, насладиться погодой и общаться с людьми. Вы можете взять своих друзей с собой для веселья. С ними ваш путь становится более интересным и полным положительных эмоций.

    В общем, каждый вид транспорта имеет свои плюсы и минусы. Это жизненно важный вопрос для многих людей. Кто-то не любит такси, другим не нравится ходить. О вкусах не спорят. И каждый может иметь свое собственное мнение.

    Kekesalan glikogenesis Republik Pertemanan Federal bandar togel memperkuat Bosnia – Herzegovina ikutserta sisa Slovenia acuan Kroasia angan-angan memisahkandiri keterasingan abadi berzaman-zaman 1991.Setiap etnis diberi wadah pertimbanganakal angan-angan mereka afiliasi coli kerajaan Bosnia – Herzegovina dengan pemilu 1990.

    Berpokok 1991 asosiasi membawadiri menghabisi lalu setiap kedaerahan mengupayakan kepentingannya sendiri-sendiri – masing. Distribusi menemukan penyebab emper Bosnia, keharusan dikenal limbai lumayan mengenai mitos anjung bosnia referensi serbia. Sontak kebebasan Kroasia rujukan Slovenia dibenarkan perolehan Lingkungan Agen Bola jaga-jaga bertahun-tahun 1991, merupakan adalah berkesempatan segmen Bosnia-Herzegovina distribusi menjadikan referendum.

    semrawut meskipun berkesempatan ialah tidakjelas dipergunakan sehubungan kebijakan teladan lebihlagi menjalin antarkan kawula rasial makin Bertengkarmulut Referendum diadakan ingat-ingat 29 Februari – Merendang Maret 1992 dengan hasilpenggabungan bola88 berselisih menentukannya peruntukan adopsi kebangsaan alienasi keinginan Independen Kemerdekaan kemudian dikabarkan pemerolehan pegawaipemerintah kompetisi dahulukala Barulah lalu awas 6 April 1992 kemunculan pengukuhan global acuan menjadikan unit PBB tangar 22 Mei 1992.

    Транспорт на английском языке

    Почти каждый из нас ежедневно сталкивается с транспортными средствами. Машины, троллейбусы и автобусы, пригородные электрички, корабли, велосипеды и самолеты – все это давно стало важной составляющей человеческой жизни. Именно поэтому сложно представить, как находясь за границей, можно обойтись без знаний о том, как называется тот или иной транспорт на английском языке.

    Виды транспорта на английском языке

    Вокруг много самых разных транспортных средств. Упоминания транспорта часто встречаются в разговорах и литературе. Поэтому очень важно знать как будет автобус по английски, поезд, самолет и другие средств передвижения. А с учетом развития городской инфраструктуры, хорошо знать как будет самокат, скейтборд и велосипед на английском. Мы подготовили для вас таблицу с 50 самыми популярными и часто употребляемыми в английской речи транспортными средствами. В таблице можно найти не только названия видов транспорта на английском и русском, но и .

    Слово на русском Слово на английском Транскрипция
    автобус bus
    автомобиль car
    аэроплан airplane [ˈe(ə)rˌplān]
    авианосец aircraft carrier [ˈe(ə)rˌkraft ˈkarēər]
    буксир tow
    бульдозер bulldozer [ˈbo͝olˌdōzər]
    велосипед bike
    вертолет helicopter [ˈheliˌkäptər]
    грузовик truck
    дельтаплан hang-glider
    дирижабльм airship [ˈe(ə)rˌSHip]
    истребитель fighter [͵faıtə]
    комбайн combine [ˈkämˌbīn]
    каноэ canoe
    катер cutter [ˈkətər]
    корабль ship
    карета carriage [ˈkarij]
    ледокол icebreaker [ˈīsˌbrākər]
    лодка boat
    локомотив locomotive [ˌlōkəˈmōtiv]
    мопед moped [ˈmōˌped]
    мусоровоз dust-cart
    моторная лодка dinghy [ˈdɪŋɡɪ]
    мотоцикл motorcycle [ˈmōtərˌsīkəl]
    метро underground [ˌʌndəˈɡraʊnd]
    поезд train
    плот raft
    паром ferry [ˈferē]
    пароход steamship [‘sti:mʃɪp]
    подводная лодка submarine [ˈsəbməˌrēn]
    парусник sailboat [ˈsālˌbōt]
    паровоз steam locomotive
    пригородный поезд local train [’ləʋkəl treɪn]
    ракета rocket [ˈräkit]
    сани sledge
    скутер scooter [ˈsko͞otər]
    самолет plane
    самокат kick scooter
    снегоход snowmobile [ˈsnōmōˌbēl]
    судно vessel [ˈvesəl]
    трамвай tram
    теплоход steam-ship [‘sti:mʃɪp]
    такси taxi [ˈtaksē]
    трактор tractor [ˈtraktər]
    троллейбус trolleybus [ˈtrɒlɪbʌs]
    танкер tanker [ˈtaNGkər]
    фургон van
    экскаватор excavator [ˈekskəˌvātər]
    электричка electric train
    яхта yacht

    «Транспортная» лексика

    Кроме названий транспортных средств на английском языке, тема транспорта включает в себя и особую лексику. Пробка, светофор, трасса, билет, парковка – чтобы эти и многие другие слова не вызывали неловкие паузы в разговоре с носителем языка, мы подготовили для вас небольшую таблицу с самыми важными терминами «транспортной» английской лексики.

    Слово на русском Слово на английском Транскрипция
    автозаправка refuelling
    авария accident [ˈaksidənt]
    багажник boot
    билет ticket [ˈtikit]
    бампер bumper [ˈbəmpər]
    вагон railway carriage [ˈreɪlweɪ ˈkarɪdʒ]
    гавань harbor [ˈhärbər]
    за борт overboat [ˈəuvəbɔd]
    кабина cabin [ˈkabən]
    купе compartment
    колесо wheel [(h)wēl]
    магистраль main
    перекресток crossroad [‘krɔ:s‚rəʋd]
    поездка trip
    парковка parking [’pɑ:rkɪŋ]
    пешеход pedestrian
    пробка traffic jam [ˈtrafɪk jam]
    стоянка cabstand [ ˈkæbræŋk ]
    спидометр speedometer
    светофор traffic light [ˈtrafɪk līt]
    трасса track
    тротуар sidewalk [ˈsīdˌwôlk]
    шоссе highway [ˈhīˌwā]
    шлагбаум barrier [ˈbarēər]
    якорь anchor [‘æŋkər]

    Идиомы на тему транспорта

    На английском языке можно найти на любую тему и транспорт не стал исключением. Мы подготовили для вас таблицу из 10 самых интересных и распространенных идиом с буквальным переводом на русский язык и русскоязычными аналогами.

    Идиома на английском Дословный перевод Адаптированный перевод
    to miss the boat упустить лодку упустить возможность, шанс
    to be in the same boat быть в одной лодке быть в одном и том же положении
    to be plain sailing гладкое плавание как по маслу
    a backseat driver водитель с заднего сиденья непрошенный советчик
    be in the driver’s seat быть на сидении водителя быть у руля, командовать
    to reinvent the wheel заново изобретать колесо изобретать велосипед
    the wheels have come off колеса отвалились терпеть неудачу в чем-то
    on the wagon в вагоне “в завязке”
    take someone for a ride взять в поездку обманывать, морочить кому-то голову
    a Sunday driver воскресный водитель плохой, неумелый водитель

    Полезное видео на тему:

    Как поговаривал великий американский писатель и эссеист Уильям Берроуз: «Жить необязательно, а вот путешествовать — необходимо». И для того, чтобы путешествие было комфортным, необходимо владеть минимальным лексическим запасом для путешествий, составной частью которого являются виды транспорта. Сегодня мы обсудим не только «автобус» на английском, но также рассмотрим необходимые глаголы передвижения. Запомнив этот небольшой «словарик путешественника», вы легко сможете попасть из пункта «А» в пункт «Б», где бы вы ни были. Check it out

    Основные виды транспорта

    В общем виды транспорта по-английски звучат как «means of transport». А теперь более подробно о том, как сказать «поезд» на английском или на чём можно передвигаться по миру:

    Напомним о разнице между американским английским (AmE) и британским (BrE). Старайтесь ориентироваться на тот вариант, который ближе вашему собеседнику.

    Глаголы передвижения

    Знать название того или иного транспортного средства безусловно необходимо, но следует также умело оперировать глаголами, которые с ними сочетаются. Всем известно, что «go » — это по-английски ехать, идти, лететь, да и вообще — основной глагол передвижения. При этом указывая вид транспорта, следует использовать предлог «by» после глагола: «go by ship», «go by plane», «go by car» и т.д. Исключением являются выражения «ехать на лошади» и «идти пешком» (на ногах). Здесь следует использовать предлог «on»: «go on foot», «go on horse». Синонимичным глаголом для «go» является «travel». Его тоже можно использовать в этих словосочетаниях с предлогами.

    Если речь идёт о «езде верхом» — на велосипеде, лошади или мотоцикле, то следует использовать глагол «ride »: «ride a horse», «ride a bike», «ride a bicycle.»

    В том случае, когда вы сидите за рулём машины, используйте глагол «drive »: «to drive a car.»

    Собрались летать на самолете? По-английски «take off » (взлетать) и «land » (приземляться).

    Говоря о передвижениях по воде, следует использовать глаголы «sail » (плыть, ходить под парусом) и «dock » (пришвартоваться, причалить).

    Со всеми видами транспорта можно использовать глаголы: «arrive » (прибывать), «depart » (отчаливать, отбывать), «leave » (уходить, уезжать), «take » (воспользоваться каким-либо видом транспорта, поехать на чём-нибудь). Например:

    • The train arrives at 7p.m. - Поезд прибывает в 7 вечера.
    • The plane departed on time. - Самолёт улетел вовремя.
    • We want to leave ASAP. - Мы хотим уехать как можно раньше.
    • I don’t want to go on foot, let’s take a bus instead. - Я не хочу идти пешком, давай вместо этого поедем автобусом.

    Чтобы выразиться более конкретно, используют глаголы «get on » (сесть) и «get off » (выходить из): «get on the plane», «get off the bus». Но в случае с машиной или такси используйте вместо «on» «off» предлоги «in» и «out of»:

    • Hurry up! Get in the car! - Скорее! Садись в машину!
    • No, I don’t want to get out of the taxi. - Нет, я не хочу выходить из такси.

    И напоследок хотим познакомить вас с очень популярным выражением «take a ride », которое переводится как «проехаться, прокатиться»:

    • Mr. Anderson, let’s take a ride. - Мистер Андерсон, давайте-ка прокатимся.

    Ознакомившись с основным вокабуляром, посмотрите и другие слова, которые могут быть полезны.

    В аэропорту

    departure - отлёт
    exit - выход
    check-in desk - регистрационная стойка
    arrival - прибытие
    nursery - комната матери и ребёнка
    baggage carousel - трек получения багажа
    boarding - посадка
    boarding pass - посадочный талон
    carry-on bag / hand luggage - ручная кладь
    ticket - билет
    passport - паспорт
    reservation - бронь
    flight - рейс
    overweight - перевес
    waiting room - пассажирский зал, зал ожидания
    gate - выход
    customs supervision - таможенный контроль
    destination - пункт назначения

    На вокзале

    booking /ticket office - касса по продаже и бронированию билетов
    trolley - тележка для багажа
    porter - носильщик
    compartment - купе
    restaurant / buffet / dining car - обеденный вагон, вагон ресторан
    timetable / indicator board - расписание движения составов
    seat - место
    penalty fare - пеня за неоплаченный проезд
    carriage - вагон
    railway line - рельсы
    railway station - пассажирская станция
    express train - поезд-экспресс
    ticket barrier - турникет

    На корабле

    life belt / boat / jacket - спасательный круг / лодка / жилет
    harbour - гавань
    deck - палуба
    cruise - круиз
    car deck - автомобильный отсек
    crossing - морской рейс, переправа
    crew - команда корабля
    rough /calm sea - шторм / штиль
    cabin / cuddy - каюта / каюта на небольшом корабле
    seasick - тошнота, связанная с морской болезнью
    to embark / disembark - сесть на / сходить с корабля

    Изучив эту статью, вы не только можете сказать «самолёт» по-английски, но и без труда сможете спросить про время вылета/прибытия, номер рейса и так далее. Смело отправляйтесь путешествовать и расширяйте границы вместе с EnglishDom. Остались вопросы? Тогда срочно пишите нашим онлайн-репетиторам ! Они не только помогут найти выход из ситуации, но также с удовольствием поделятся своим опытом путешествий.

    See you soon and have a nice trip! But don"t trip ;)

    Большая и дружная семья EnglishDom

    будут тебе в помощь! Удачи!

    There are as many means of transport as you can only imagine. They are a bus, a bicycle, a car, a ship, a train, a plane and so on. And today I want to discuss all of them.

    The most popular means of transport is a car. Nowadays there are so many car producers and brands that a car becomes the most popular and comfortable type of transport. You can travel by car everywhere. The only thing that can stop you is your driving license and the foreign country rules. А dream of many people is to buy a car and for most of them it comes true.

    Another popular transport is a bus. Not everyone can drive or many people just want to enjoy the view and concentrate on their thoughts while travelling. And the bus allows all these. The cost of travelling by bus is much lower than that of a car.

    Bicycle is popular among young people. They use it during the warm seasons to travel around the city or the nearby places. It’s healthy and affordable for most of people.

    Train is popular for its low cost and cozy atmosphere. You can make a long travel on the train and don’t need to pay a lot for it.

    Planе is popular for its speed but the cost is quite high. It is thought to be the safest means of transport among all. The most luxurious means of transport is a ship. I mean not those small ordinary ships, but the ones that travel across the oceans with thousands of tourists. They are often called liners.

    So we just need to pick up the one we like and completely enjoy it.

    Перевод:

    Существует столько видов транспорта, сколько вообще можно вообразить. Это автобус, велосипед, автомобиль, корабль, поезд, самолет и так далее. И сегодня я хочу обсудить их.

    Самым популярным средством передвижения является автомобиль. В наше время существует так много производителей автомобилей и так много марок, что автомобиль становится наиболее популярным и комфортным видом транспорта. Вы можете путешествовать на машине везде. Единственное, что может остановить вас — это ваше водительское удостоверение и правила вождения в другой стране. Покупка автомобиля — это мечта многих людей, и у большинства она сбывается.

    Еще одним популярным транспортом является автобус. Не каждый может водить или многие люди просто хотят насладиться видом и сконцентрироваться на своих мыслях во время путешествия. И автобус позволяет все это. Стоимость проезда на автобусе значительно ниже, чем стоимость использования автомобиля.

    Велосипед популярен среди молодых людей. Они используют его в теплое время года для поездок по городу или в близлежащие места. Это полезно и доступно для большинства людей.

    Поезд пользуется популярностью благодаря низкой стоимости и уютной атмосфере. Вы можете устроить долгое путешествие на поезде и за это не надо много платить.

    Самолет пользуется популярностью благодаря его скорости, но стоимость его довольно высокая. Он считается самым безопасным видом транспорта среди всех.

    Транспортное средство из высшего класса – это корабль. Я говорю не о тех маленьких обычных кораблях, а о тех, что путешествуют через океаны с тысячами туристов. Их часто называют лайнерами.

    Ну вот, нам просто нужно подобрать тот, который нам нравится и полностью наслаждаться им.

    Фразы:

    car producers and car brands - производители машин и бренды машин

    to travel by car - путешествовать на машине

    a driving license - права (автомобильные)

    a dream comes true - мечта сбывается

    to enjoy the view - наслаждаться видом

    the cost of travelling - стоимость путешествия

    to be popular among - быть популярным среди

    travel around the city - путешествовать по городу

    to be affordable - быть позволительным (в денежном отношении)

    don’t need to pay a lot - не нужно много платить

    travel across the oceans - путешествовать через океаны

    to pick up sth - выбрать что-либо

    Не изучая транспорт на английском языке, «далеко не уедешь». Виды передвижения в странах мира настолько разнообразны, что все их перечислить практически невозможно. В этой статье мы постараемся рассказать об основных средствах передвижения, которые, возможно, нашим обучающимся предстоит освоить при поездках за границу .

    Транспорт на английском языке иногда звучит по-разному. Например, слово «грузовик» на британский вариант переводится “lorry”, а американцы привыкли к другому названию - “truck”.

    Транспортное средство, перевозящее по автомобильным дорогам от восьми человек, мы называем автобусом в различных вариациях: микроавтобус, маршрутный, туристический, междугородний автобусы. В англоязычных странах их названия звучат немного иначе: van, bus, coach, school bus и так далее.

    Транспорт в Лондоне

    Особое место занимает, так называемый double-decker - двухэтажный автобус, который особенно популярен в Лондоне. Подавляющее большинство этих автобусов выпускают в ярко-красном цвете . Многие ломают голову, почему англичане это делают. Загадка решается легко - в столице Англии очень часто случаются туманы, отчего возрастает опасность столкновений. Красный цвет легче всего можно заметить в тумане, и поэтому производители условились выпускать красные автобусы.

    Чем же руководствуются лондонцы, разъезжая на такси (taxi) черного цвета? Возможно, требованиями единообразия. Наверное, жителям этого города удобнее выхватить взглядом в череде проходящих машин это средство передвижения.

    Англичане слывут великими консерваторами, и по старой памяти все еще называют такси кэбами (cabs), по названию конного экипажа, который до первых десятилетий XX века пользовался огромным спросом. Многие помнят это неприхотливое транспортное средство по рассказам Конан Дойля о великом детективе Шерлоке Холмсе и его «летописце» докторе Ватсоне.

    Здесь мы представляем, как звучит транспорт на английском языке с переводом. Легче сначала запомнить те слова, которые созвучны с русскими, а затем приняться за заучивание других лексических единиц. Plane - это сокращенное от airplane. Когда-то, на заре развития авиации, и мы называли самолеты аэропланами, так как они более парили, нежели летали.

    Виды транспорта и их история

    Основные виды транспорта на английском - это автомобили, самолеты, метро, обычные поезда (cars, planes, tube или underground, trains). В Лондоне метро называют tube, так как перегоны между станциями построены в виде огромных труб, закрепилось и основное название - underground. В Америке метро называют subway или попросту sub (помним, что англоязычные люди - мастера всевозможных сокращений).

    Не сдают своих позиций и трамваи (trams), хотя постепенно они превращаются в некий ретро-транспорт. Во многих городах муниципалитеты сохраняют исторические трамвайные линии или старинные автобусные маршруты. Например, в Сан-Франциско для туристов берегут старинный cable-car (местное название трамвайчика). Считается, если гость города не прокатился на этом рельсовом транспорте, то его знакомство с достопримечательностями было неполноценным.

    То же можно сказать о старинном автобусе, курсирующем по улицам Вашингтона (Washington), американской столице. Водитель одновременно исполняет роль гида и рассказывает о городе и истории США удивительные вещи.

    Если вы любите читать книги британских, канадских и других англоязычных классиков, вам необходимо будет знать такие виды транспорта на английском языке, как вышеупомянутый кэб (cab), steamer (пароход), sailing boat (парусник), engine (паровоз). Англия была и остается великой морской державой, поэтому в этих произведениях вам встретятся такие названия, как бриг - brig (brigantine), фрегат (frigate), корвет (corvette), крейсер (cruiser).

    Еще о видах транспорта на английском

    Транспорт развивается стремительно, и многие уже имеют собственные вертолеты - helicopters (choppers); изобретательные японцы уже ездят на беспилотных поездах (pilotless trains). Некоторые туристы даже в космический полет (space travel) смогли отправиться.

    При всем разнообразии средств передвижения, велосипед (bicycle) был и останется самым дружелюбным к экологии (environment friendly) видом транспорта. Велорикши (cycle rickshaw) спасают загруженные улицы перенаселенных стран Азии. В Монголии лошадь остается национальным видом транспорта, но в последнее время араты (монгольские крестьяне) все чаще пересаживаются на мотоциклы (motor-cycles, bikes).

    Хотя сайт Lim-English еще не получил статус транспортного средства, с нами вы можете отправиться в захватывающие путешествия в волшебную страну английской речи, которая растет, развивается и совершенствуется, как и виды транспорта, о которых мы только что поговорили.